狗年的三个晚上
 前几天上英语课，课上老师放了一首英文歌曲让大家听，是课本后面的，我和宿舍的大强一边听我还一边独自陶醉，其实平时我最讨厌学英语，也许是因为没有学好，所以对于英语的一切我都没有兴趣。独自陶醉主要是我平时和大强开玩笑开习惯了，现在当然也是开玩笑的了。
 我一边看着歌词一边听，可就是没找到那只带着沙哑声音的录音机播出的英文词在什么地方，这也难怪嘛，我英语差嘛。
 大强捅了捅我，让我看那个作者，不知道是词作者还是曲作者，也许还有可能是演唱者，总之，在英语面前我的低能总是被显现出来，哦，不，应该是我在英语面前总是显的很低能。
 “Three Dog Night”，就是这个X作者让我很低能，我和大强费尽脑汁也没翻译过来是哪个家伙。
 “三只狗晚上”大强如是翻译到。
 “好像差不多”我比较肯定地对大强说，“不过我更觉得这是中国式翻译。”
 “狗的三个晚上？”大强又翻译到，难道是在征求我的意见，如此抬举我？？？
 “顺序来翻译也应该是三......

[全 部]